Normativa Accesibilidad

El día 29 de junio de 2025 entró en vigor la Directiva Europea de Accesibilidad.

El objetivo de esta Directiva es mejorar el funcionamiento del mercado interior de productos y servicios accesibles, eliminando posibles barreras creadas por normas divergentes en los Estados miembros.

Entre los productos identificados por la Directiva, se incluyen los libros electrónicos o digitales, por lo que las recomendaciones que siguen se refieren a este tipo de producto editorial.

¿Qué información suministrar?

La información que la editorial debe proporcionar al canal encaja en tres ámbitos:

  • Formato del producto y detalles del formato
  • Tipo de contenido del producto
  • Detalles de accesibilidad

Adicionalmente, se deben incluir las posibles advertencias de seguridad, como para cualquier otro producto. aunque este aspecto queda cubierto por los requisitos de GPSR.

Formato del producto y detalles del formato

Codificación ONIX

Como para cualquier otro libro, se deben utilizar los campos <ProductForm> y <ProductFormDetail> que toman sus valores de las Listas ONIX 150 y 175, respectivamente.

Codificación CSV

Se utiliza el campo «formato_libro_3.0» que permite especificar un código de formato, tomado de la Lista ONIX 150 seguido, opcionalmente, de uno o más códigos de detalle del formato tomados de la Lista ONIX 175.

Tipo de contenido

ONIX distingue el tipo de contenido principal del libro, y sus contenidos adicionales. Ambos toman valores de la Lista ONIX 81.

Codificación ONIX

El contenido principal se codifica en ONIX mediante la etiqueta <PrimaryContentType> y los tipos de contenidos secundarios, mediante la etiqueta <ProductContentType>.

Por ejemplo:

  • Contenido principal textual e incluye, además, un número relevante de imágenes no meramente decorativas, tales como fotografías y diagramas. La descripción del tipo de contenido se codificaría así:

    <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType> <– Texto
    <ProductContentType>18</ProductContentType> <– Fotografías
    <ProductContentType>19</ProductContentType> <–Imágenes, diagramas…

Codificación CSV

Se utiliza el campo «tipo_contenido» que puede contener uno o varios códigos de la Lista ONIX 81.
El primer código que figure corresponde al contenido principal y los siguientes códigos, a contenidos secundarios.

Por ejemplo:

  • Libro con contenido textual y, adicionalmente, fotografías, esquemas…:

    «tipo_contenido» = «10;18;19».

Detalles de accesibilidad

Es imprescindible detallar las características específicas de accesibilidad del libro, mediante códigos de la Lista ONIX 196.

Codificación ONIX

En ONIX, los detalles de accesibilidad se codifican en el bloque <ProductFormFeature> («Característica del formato del producto»). Este bloque es repetible y, en general, se utilizarán varios para cada libro. Utiliza el código 09 de la Lista ONIX 79 y los códigos de la Lista ONIX 196, adecuados en cada caso.
Por ejemplo:

  • La apariencia de todo el contenido textual se puede modificar (tipo, tamaño, interlineado…).
    <ProductFormFeature>
       <!-- L79:  09 = Detalle de accesibilidad para publicación digital -->
       <ProductFormFeatureType>09</ProductFormFeatureType>
       <!-- L196: 36 = Texto adaptable -->
       <ProductFormFeatureValue>36</ProductFormFeatureValue>
    </ProductFormFeature>
  • Las imágenes incluyen textos descriptivos cortos:
    <ProductFormFeature>
      <!-- L79:  09 = Detalle de accesibilidad para publicación digital -->
       <ProductFormFeatureType>09</ProductFormFeatureType>
    <!-- L196: 14 = Descripciones alternativas cortas -->
       <ProductFormFeatureValue>14</ProductFormFeatureValue>
    </ProductFormFeature>

Codificación en CSV

Para la gestión de los detalles de accesibilidad en CSV, se ha implementado en DILVE el campo «caracteristica_formato_producto». Solo es necesario un campo, ya que el campo permite introducir varios detalles de accesibibilidad.
Por ejemplo:

  • Publicación digital con texto adaptable e imágenes que contienen textos descriptivos. Incluye la misma información que los dos bloques ONIX del ejemplo anterior:
    «caracteristica_formato_producto» = «09;36;|09;14;».

Para más detalles sobre este campo CSV, consulte el documento Información sobre accesibilidad en DILVE.

Resolución de dudas

Las preguntas relacionadas con la aplicación de la normativa de accesibilidad deben dirigirse a los gremios o asociaciones profesionales de las entidades según cada perfil.

Las dudas técnicas relacionadas con la codificación de la información en DILVE (ONIX o CSV) deben dirigirse al servicio de asistencia de DILVE.

Recomendamos la descarga del documento Información sobre accesibilidad en DILVE.

Recursos adicionales sobre accesibilidad

A continuación se ofrecen algunos de los recursos «online» más relevantes localizados en el momento de la publicación de esta información (julio de 2025).